Полная административная поддержка руководителей, организация командировок руководителей (билеты, гостиницы, визы), деловая переписка, входящие/исходящие звонки, делопроизводство (СЭД), получение, обработка входящей и исходящей почты, ведение базы данных, взаимодействие с курьерскими службами, выполнение личных поручений руководителя, встреча гостей, чай/кофе для руководителя.

Полная административная поддержка руководителя, travel-поддержка (билеты, гостиницы, визы), деловая переписка на русском и английском языках, письменный перевод с/на английский, входящие/исходящие звонки, делопроизводство, получение, обработка входящей и исходящей почты, ведение базы данных, взаимодействие с курьерскими службами, выполнение личных поручений руководителя, встреча гостей, чай/кофе для руководителя.

Ведение документооборота компании; подготовка писем клиентам; архивная деятельность; административная поддержка офиса; прием и отправка корреспонденции; выполнение личных поручений руководителя; организация командировок руководителя и сотрудников (бронирование билетов, гостиниц, подготовка документов для получения виз, обеспечение трансфера); помощь в организации выставочной деятельности.

Перевод литературы различного рода с английского языка

Активные продажи англоязычных изданий, поиск клиентов, привлечение иностранных партнёров к сотрудничеству с издательством, участие в подготовке и проведении конференций, выставочная деятельность, накопление и создание клиентских баз данных, документооборот: счета (инвойсы), первичная документация, оформление и заключение международных договоров, редактирование рекламных материалов и периодической продукции на английском языке, администрирование англоязычной версии сайта.

Написание редакторских заключений и рецензий; Литературное редактирование рукописей; Работа с авторами; Контроль качества работы корректоров; Сверка оригинал-макетов; Взаимодействие со смежными подразделениями издательства; Переводы английских и русских текстов; Организация работы внештатных переводчиков и корректоров, заключение договоров.

Написание редакторских заключений и рецензий; Литературное редактирование рукописей; Работа с авторами; Контроль качества работы корректоров; Сверка оригинал-макетов; Взаимодействие со смежными подразделениями издательства.

Ведение проектов во внутрииздательской системе; Отслеживание сроков редакционно-издательской подготовки книг; Содействие редакторам в администрировании работы отдела: формирование служебных записок, отслеживание сроков готовности оригинал-макетов, художественного оформления, выхода книги, формирование стандартных договоров; Взаимодействие со смежными подразделениями издательства в рамках реализации проектов (финансово-договорной службой, диспетчерами, художниками, верстальщиками, технологами); Работа с рукописями и договорами; Организация заказа и отправки авторских экземпляров.

Перевод и редактирование прикладной литературы с английского языка

Написание и редактирование статей; вычитка материалов; проведение интервью; верстка и сдача оригинал-макета

Издательского дела и журналистики, специалист книжного дела

Publishing, Master of Arts in Publishing

Центр изучения языков г. Дмитров, Окончен с отличием

Центр изучения языков г. Дмитров, Окончен