График встреч Travel-поддержка Устные и письменные переводы

- устные и письменные переводы (итальянский, английский), общение с поставщиками из ЕС - оформление документов на визу для ВКС - организация визитов иностранных партнеров - travel- поддержка руководителя и членов его семьи - контроль за работой склада, проведение плановых и внеплановых инвентаризаций - выполнение поручений руководителя Одним словом, весь спектр обязанностей личного помощника, кроме планирования встреч (этим занимался лично сам руководитель).

24/7 выполнение поручений руководителя и его семьи Полная административная и трэвел-поддержка (включая бизнес-авиацию) Постоянное взаимодействие с иностранными партнёрами (итало- и англоговорящими) Администрирование объектов недвижимости за рубежом

Переводы устные и письменные (итальянский, английский) Travel-поддержка руководителя Документооборот Выполнение личных поручений руководителя

- устные и письменные переводы (итальянский, английский) - оформление документов на визу для ВКС - организация визитов иностранных партнеров - travel- поддержка руководителя и членов его семьи - контроль за работой склада, проведение плановых и внеплановых инвентаризаций - выполнение поручений руководителя Одним словом, весь спектр обязанностей личного помощника, кроме планирования встреч (этим занимался лично сам руководитель). Причина ухода: сокращение штата.

организация деловых поездок (самостоятельное оформление виз, бронирование билетов, гостиниц) сопровождение в командировках в США и Европу в качестве переводчика переводы документации по тематике "ресторанный бизнес" взаимодействие с поставщиками услуг (проведение фотосессий, создание меню и пр.) Причина ухода - приостановка проекта в связи с резким ростом курса доллара.

- Планирование рабочего времени руководителя - Организация встреч и совещаний руководства, участие в них в качестве переводчика - Travel - поддержка руководителя и членов его семьи (бронирование билетов, гостиниц, трансфер) - Организация работы приемной - Ведение проекта "Сертификация ISO 9001" на объекте - Взаимодействие с подрядчиками и клиентами - Документооборот - Перевод документации с английского/русского на русский/английский - Выполнение личных поручений руководителя Причина ухода: окончание проекта.

• работа с первыми лицами иностранной компании • планирование рабочего дня руководителя • перевод письменный и устный (английский, итальянский) • организация работы приемной, водителей • организация частных и деловых поездок руководителя (билеты, гостиницы, трансфер), визовая поддержка • организация деловых переговоров, совещаний • подбор и обработка информации по заданию руководителя • обеспечение взаимодействия между структурными подразделениями Причина ухода - смена руководства, которое заменило впоследствии практически весь штат.

• последовательный перевод • перевод технической документации с/на русск., итал., англ. (общение и деловая переписка с зарубежными партнерами) • делопроизводство в полном объеме • сопровождение руководителя в командировках • прием и распределение телефонных звонков, прием и отправление факсов и т.п. Причина ухода - несоблюдение руководителем трудового кодекса РФ, нежелание оформить в штат после успешного прохождения испытательного срока.

• разработка материалов для интенсивных языковых курсов • участие в конференциях в качестве переводчика

Юриспруденция, красный диплом

• факультет "Лингвистика и межкультурные коммуникации" (английский, немецкий), красный диплом

Северо-Осетинский Государственный Университет им. К. Л. Хетагурова, • сертификаты об окончании языковых курсов (итальянский, английский, немецкий) в Италии, г. Триест